Archives mensuelles : mars 2014

Los juegos del hambre. Así se tradujeron

See on Scoop.it – RM Translations « La primera entrega de la saga llegó a España en 2009, publicada por la editorial RBA, de manos de Pilar Ramírez Tello, que ha traducido toda la trilogía. En la versión doblada, debemos los diálogos … Lire la suite

Publié dans Novità | Laisser un commentaire

Try out 30 European languages on an interactive map

See on Scoop.it – RM Translations How cool is this? Some weeks ago UK Data Explorer posted an interactive map that lets you translate English words into 30 official European languages. See on lingo.io

Publié dans Novità | Laisser un commentaire

21 Everyday Frustrations Bilinguals Will Understand

See on Scoop.it – RM Translations Now, which language do I write this post in again…? See on http://www.buzzfeed.com

Publié dans Novità | Laisser un commentaire

WordVis, the visual dictionary

See on Scoop.it – RM Translations See on wordvis.com

Publié dans Novità | Laisser un commentaire

(MULTI) – Glossari tematici online per traduzioni | lipsie.com

See on Scoop.it – RM Translations « Proponiamo una serie di glossari tecnici e liste di acronimi classificati secondo diversi argomenti. Questa sezione è in costante evoluzione, quindi qualora l’utente avesse la necessità di ritrovare dei termini estranei dall’attuale disponibilità, o … Lire la suite

Publié dans Novità | Laisser un commentaire

(IT) (EN) (PDF) – DIZIONARIETTO TESSILE | Paola Besana & Anna Ravano

See on Scoop.it – RM Translations « DIZIONARIETTO TESSILE INGLESE-ITALIANO compilato da Paola Besana e Anna Ravano » See on http://www.paolabesana.it

Publié dans Novità | Laisser un commentaire

(IT) – Banca Dati dell’Italiano Parlato | BADIP

See on Scoop.it – RM Translations « BADIP è un sito gratuito dedicato alla pubblicazione di corpora per l’analisi e lo studio dell’italiano parlato della Karl-Franzens-Universität Graz (Austria). Per ora contiene una versione online del Corpus del Lessico di frequenza dell’italiano … Lire la suite

Publié dans Novità | Laisser un commentaire